RICHARD BACH JUAN SALVADOR GAVIOTA POMAIRE

RICHARD BACH JUAN SALVADOR GAVIOTA

Editorial POMAIRE
Barcelona
Santiago de Chile
Mexico
Buenos Aires

Impreso en Junio de 1974 en imprenta de Buenos Aires S. A
La edición consta de cuarenta mil exemplares

...Lo que antes había esperado conseguir para toda la Bandada, lo obtuvo ahora para sí mismo; aprendió a volar y no se arrepintió del precio que había pagado. Juan Gaviota descubrió que el aburrimiento y el miedo y la ira, son las razones por las que la vida de una gaviota es tan corta, y al desaparecer aquéllas de su pensamiento, tuvo por cierto una vida larga y buena...

...Volaba encima de un mar, hacia un mellado litoral. Una que otra gaviota se afanaba en los remolinos entre los acantilados. Lejos, hacia el Norte, en el horizonte mismo, volaban unas cuantas más. Nuevos horizontes, nuevos pensamientos, nuevas preguntas. Por qué tan pocas gaviotas? El paraíso debería estar lleno de gaviotas! Y por qué estoy tan cansado de pronto? Era de suponer que las gaviotas en el cielo no deberían cansarse, ni dormir.
Dónde había oído eso? El recuerdo de su vida en la Tierra se le estaba haciendo borroso. La Tierra había sido un lugar donde había aprendido mucho, por supuesto, pero los detalles se le hacían ya nebulosos; recordaba algo de la lucha por la comida, y de haber sido un Exilado.
La docena de gaviotas que estaba cerca de la playa vino a saludarle sin que ni una dijera una palabra. Sólo sintió que se le daba la bienvenida y que ésta era a su casa. Había sido un gran día para él, un día cuyo amanecer ya no recordaba...

- Olvídate de la fe! - le decía Chiang una y otra vez - Tú no necesitaste de la fe para volar, lo que necesitaste fue comprender el vuelo. Esto es exactamente lo mismo. Ahora intentálo otra vez...
- Juan, fuiste Exilado una vez. Por qué piensas que alguna gaviota de tu pasado va a escucharte ahora? Ya sabes el refrán, y es verdad: GAVIOTA QUE VE LEJOS, VUELA ALTO. Esas gaviotas de donde has venido se lo pasan en tierra, graznando y luchando entre ellas. Están a mil kilómetros del cielo. Y tú dices que quieres mostrarles el cielo desde donde estan paradas! Juan, ni siquiera pueden ver los extremos de sus propias alas! Quédate aquí. ayuda a las gaviotas novicias de aquí, que estan bastante avanzadas como para comprender lo que tienes que decirles.
Se quedó callado un momento y luego dijo:
- Qué habría pasado si Chiang hubiese vuelto a sus antiguos mundos? Dónde estarías tú ahora?
El último punto era el decisivo, y Rafael tenía razón. GAVIOTA QUE VE LEJOS VUELA ALTO.

Tienda Cafe Con Che

Porque es Imprescindíble Sueñar